La Corte di Giustizia ha pubblicato la sentenza che definisce le modalità per determinare la sussistenza di una «evocazione» vietata dal diritto dell’Unione, il giudice nazionale deve verificare se, in presenza di un prodotto simile recante la denominazione «Glen», al consumatore venga direttamente in mente l’indicazione geografica registrata «Scotch Whisky», Non è sufficiente che la denominazione possa suscitare, nella mente del consumatore interessato, una qualsivoglia associazione d’idee con l’indicazione protetta o con la zona geografica di cui trattasi.